9月22日晚上9时许，福州鼓楼区佳和花园4号楼101的翁先生吃团圆饭后回到家中，发现房间的抽屉被撬开，里面数千元现金和价值4万多元的金银首饰全部被盗。
翁先生猜测，小偷对他家的情况比较熟悉。他说，失窃的东西里，有一个玉镯是传家宝，已经传了几代了，这些都是他4年前结婚的礼物，所以非常珍贵。翁先生的妻子说，歹徒非常嚣张，当时在床铺上还放着一把菜刀。
翁先生认为小区的管理很不认真，来往的陌生人没有登记，保安更换频繁，责任心不强。而小区的物业李主任说，当时小区有监控，来往的人都是由住户带进去的，没有发现可疑的人员，小区只有4幢楼，保安包括她自己都在节日加强了值班巡逻，发生被盗的事件，她也不愿意看到。